See furioso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "furiosus",
"alt": "furiōsus",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín furiōsus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín furiōsus",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "furioso",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "furiosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "furiosísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "furiosa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "furiosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fu-rio-so",
"idioms": [
{
"sense": "que tiene levantadas agresivamente las patas delanteras (rampante)",
"word": "toro furioso"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "España, que teníamos por ensotanada para siempre, inicia un vago movimiento contra la Santa Iglesia. Esto es suficiente a enloquecer al episcopado, ya furioso y prevenido por los últimos acontecimientos",
"a1": "Rafael Barrett",
"c": "libro",
"editorial": "Wikisource",
"t": "Represalias evangélicas",
"u": "s:Represalias evangélicas"
},
"expansion": ":*Ejemplo: España, que teníamos por ensotanada para siempre, inicia un vago movimiento contra la Santa Iglesia. Esto es suficiente a enloquecer al episcopado, ya furioso y prevenido por los últimos acontecimientosRafael Barrett. Represalias evangélicas. Editorial: Wikisource.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rafael Barrett. Represalias evangélicas. Editorial: Wikisource.",
"text": "España, que teníamos por ensotanada para siempre, inicia un vago movimiento contra la Santa Iglesia. Esto es suficiente a enloquecer al episcopado, ya furioso y prevenido por los últimos acontecimientos"
}
],
"glosses": [
"Lleno de ira o furia."
],
"id": "es-furioso-es-adj-jIJGi~QO",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que tiene gran violencia y fuerza."
],
"id": "es-furioso-es-adj-3ShtT7ov",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Más grande de lo usual, excesivo."
],
"id": "es-furioso-es-adj-i5R3Uaic",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Con ataque violento de demencia."
],
"id": "es-furioso-es-adj-2vJDq-iB",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fuˈɾjo.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "furiós"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μανιασμένος"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "xefrenos",
"sense_index": "2",
"word": "ξέφρενος"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "enragé"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "forcené"
},
{
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"sense_index": "1",
"word": "desvé"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "furious"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "angry"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"EE.UU."
],
"sense_index": "1",
"word": "mad"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "iratus"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "lotika"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "cualantoc"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "furioso"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "phiña"
}
],
"word": "furioso"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.so",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Francés antiguo",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Latín",
"Español-Malgache",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "furiosus",
"alt": "furiōsus",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín furiōsus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín furiōsus",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "furioso",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "furiosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "furiosísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "furiosa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "furiosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fu-rio-so",
"idioms": [
{
"sense": "que tiene levantadas agresivamente las patas delanteras (rampante)",
"word": "toro furioso"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "España, que teníamos por ensotanada para siempre, inicia un vago movimiento contra la Santa Iglesia. Esto es suficiente a enloquecer al episcopado, ya furioso y prevenido por los últimos acontecimientos",
"a1": "Rafael Barrett",
"c": "libro",
"editorial": "Wikisource",
"t": "Represalias evangélicas",
"u": "s:Represalias evangélicas"
},
"expansion": ":*Ejemplo: España, que teníamos por ensotanada para siempre, inicia un vago movimiento contra la Santa Iglesia. Esto es suficiente a enloquecer al episcopado, ya furioso y prevenido por los últimos acontecimientosRafael Barrett. Represalias evangélicas. Editorial: Wikisource.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rafael Barrett. Represalias evangélicas. Editorial: Wikisource.",
"text": "España, que teníamos por ensotanada para siempre, inicia un vago movimiento contra la Santa Iglesia. Esto es suficiente a enloquecer al episcopado, ya furioso y prevenido por los últimos acontecimientos"
}
],
"glosses": [
"Lleno de ira o furia."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que tiene gran violencia y fuerza."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Más grande de lo usual, excesivo."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Con ataque violento de demencia."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fuˈɾjo.so]"
},
{
"rhymes": "o.so"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "furiós"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μανιασμένος"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "xefrenos",
"sense_index": "2",
"word": "ξέφρενος"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "enragé"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "forcené"
},
{
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"sense_index": "1",
"word": "desvé"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "furious"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "angry"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"EE.UU."
],
"sense_index": "1",
"word": "mad"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "iratus"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "lotika"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "cualantoc"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "furioso"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "phiña"
}
],
"word": "furioso"
}
Download raw JSONL data for furioso meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Angry woman.jpg'], ['thumb'], ['[1] Mujer furiosa']){} >",
"path": [
"furioso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "furioso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['enojar']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"furioso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "furioso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"furioso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "furioso",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"furioso"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "furioso",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"furioso"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "furioso",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.